Wednesday, September 2, 2009

暴走族 ぼうそうぞく Bosozoku Mat Rempit

暴走族指的是一群喜歡改裝(通常是違法改裝)汽车或摩托车的年輕人所組成的集團。他们經常危險駕駛車輛以及無視交通號誌。日本警方稱他們為「Maru-So」(警察代碼:マル走)。在暴走族中,女性的集團被稱為「レディース」(ladies,英語中「女士」之意)。

“暴走族”最早被称为“雷族”,后来又改叫“游行族”,10年前才正式被称为“暴走族”。 但是也有人称为 “珍走族”。「暴走族」其实就是日文的「飞车党」之意。但是真正的意思是成群结队的小混混,对他人施暴后, 立刻逃跑。

很多日剧中, 有时也会提到他们。 新日剧女仆刑警Maid Deka也提到他们。

马来西亚也有如此 “家族”,我们称之为Mat Rempit。 他们的好事可多为,不少罪案都是出自他们。他们模仿美国的做法,所以大部分的他们都涉及犯罪行为.他们是马来西亚未来的威胁

No comments:

Post a Comment